第三千零六零章 特供版？（2 / 2）

没错！实际上黄波这么一个在娱乐圈儿打拼了十年左右的老油条，那真的说起来跟李栤栤的同学廖繁俩人那是同一年的！都是74年出生的！甚至黄波还比廖繁小半岁！只不过黄波人家当年差不多高中毕业就出来打拼了，就出来想要混唱歌事业了，而廖繁还去读了一个大学，还多读了四年书！黄波比廖繁多混了四年，多见识过了各种各样的人，那结果就是很多类型的性格和形象，他都有一个大概的例子以及印象在脑子里，真要去演一点不麻烦，同时这黄波脸又老，形象相对也差一点，这要是扮演个中年人什么的，那应该是手到擒来的？

想到了这里，贾鸿渐基本上就确定了要让黄波来演了，如果黄波不行，那再考虑廖繁。不过到了这个时候，他倒是也因为想哪个演员合适的事儿现了一个问题，那就是他现在这电影的核心思想方面，他还真是有点潜意识的站在美国观众的角度考虑了。因为什么中年危机的事儿啊之类的，那是美国人经常喜欢挖掘的，而中国老百姓特别是男人，在这么一个年龄段没时间考虑自己的事儿！按照中国老爷们儿的传统意识形态来说，男人为了家庭付出，那就是最值得的！甚至有些痞子流氓之类的，结婚之前各种混，但是结婚了之后那是真对老婆好，也真心挖空心思往家里搂钱！他们有考虑过什么自己的人生抱负没有实现？很多时候对于中国男人来说，让老婆孩子过的开心过的舒服，那就是最现实的问题，在这么一个问题面前，什么个人的报复之类的那都是可以派到很后面的！所以只要看到老婆孩子开心，实际上真爷们儿那是欣慰的不得了，根本没空去想什么自己年轻时候的梦！

哪怕有梦，哪怕不甘心，那也会想让孩子帮自己去完成！那也会觉得孩子就是一个重生了的自己，所以他这么一个“老”的自己怎么样并没有什么关系，关键是要让新的自己能有一个更大的舞台！这是一种奉献的精神！而在美国……这种精神有是有，但是真的没有中国爷们儿这么深刻！在美国那边儿，更多的人还是为自己考虑，甚至父母和孩子可能同住在一个城市里面，平常往来的都比较少，只有过年过节的时候才来往一下，弄的简直像是关系远一些的亲戚似的！在这种情况下，可不是美国人更容易愁什么中年危机的事儿？

所以这片儿要是真的为中国人拍的话，那就不能拍什么中年危机的事儿，因为显得矫情！而应该拍一点什么大龄青年之类的故事。比如主角可能就是一个3o上下的大龄青年，父母又为他着急又看他不顺眼，然后亲戚家的孩子各种不尊敬他什么的。结果这么一个人扮演匪徒的时候，专业认真的态度一下子俘获了美女银行出纳员的芳心，最后这扮演匪徒的警察，不仅仅赢得了职位的升迁，赢得了家人的认可和尊重，同时还收获了爱情……没错，要给国人拍片儿，那就是应该这么拍！但是咱这片儿不是要送往好莱坞么？好莱坞哪怕是最佳外语片，那寻求的也是说着外国语言的美国片儿，那寻求的也是美国人能够看懂还能欣赏的片儿，这就是人家的文化霸权！

就像是《卧虎藏龙》一样，实际上这片儿那也是为美国人拍的，对照一下中美的票房那就知道，这种《卧虎藏龙》在中国那真是不被看好。除了跟以往的武侠片不一样等等因素之外，其实最终要得一个因素就是什么呢，就是这片儿的剧本实际上最早李安是用英文写的！没错！卧虎藏龙李安最早就已经打定了主意是要拍给美国人看的，所以为了提醒这么一个片儿是美国片儿，所以他连剧本都是用英文再写，写完了再翻译成中文的！而这样的结果，就是《卧虎藏龙》一下子拿了奥斯卡最佳外语片儿了！而在另外一方面，《英雄》也不是专门针对美国的正式形式来写的剧本来进行挂靠的么？那后来不也是为了让美国人更加能够看懂而进行了更多的修改么？

所以，这片儿要想在奥斯卡上有点前途，那还真的一定要按照美国人的审美来……等等……不过咱能不能给美国那边弄成一个特供版本的？这样一来在中国上映一个青春年少版本的，在美国那边上映一个中年版本的……这行么？(未完待续。。)