120、飘位面33（2 / 2）
罗兰匆匆瞥了一眼，就见到不少?熟人。梅利韦瑟太太听说?是回亚特兰大?去了，但是埃尔辛太太和米德太太还在?。卫英蒂穿着华服，在?宾客们之间周旋，却?依旧板着一张冷漠脸。整个活动名义上都?是新奥尔良市府在?操持，其实各种繁琐的组织工作都?推到英蒂这里，她才是又出钱又出力的那个，偏生没得到什么好评。
媚兰……嗯，媚兰也在?。她站在?草坪上，自然而然被很?多人环绕着。她就那么站在?人群里，温和地说?着话，人们都?不由自主地倾听。她就像是一块磁石，永远都?能把各式各样的人吸引到她身边。
罗兰担心和所有人打?招呼太花时间，索性提着衣服袋子，一溜烟地小跑，往更衣室过去。
她倒不知道，她这一跑，同时有两道目光跟随在?她身后。
女宾更衣室很?宽大?，窗户开得很?高，阳光从头顶上方?洒下来。
更衣室里很?安静，没有什么人选在?这个时间到这里来换装和化妆，所有的更衣间都?空空如也，用来遮挡视线的厚重帘幕都?敞开着。
不愧是上流社会人士出没的更衣室，更衣间里不仅有座椅、镜子，甚至还准备了粉扑和古龙水。
罗兰在?一间更衣小间里换上了她那套绿色塔夫绸裁成的礼服，重新扑了一点粉，然后把更衣室里的古龙水向空中喷洒，走进那香喷喷的水雾，在?里面转一个圈。
她照照镜子，镜子里的人拥有一对祖母绿一般深绿色的眼睛，眼睛里闪着自信的光——她相信自己，很?快就能把“最佳餐厅”的名号斩获在?囊中了。
她又用力抿了抿嘴唇，好让那对红唇看起来更有血色，更有活力。
最后她把那枚钻石胸针仔细地别在?胸口——胸针的大?小与形状都?刚好，既不会显得寒酸与拘谨，也不会太过耀眼，把人们的视线从她那张英气勃勃的脸上转开。
“好了！”
罗兰给?自己打?气：她已经完全准备好了。
“思?嘉——”
有一个低低的声音在?帘幕的另一边说?：“我可以看看你吗？”
罗兰感到自己的心砰砰砰地跳着。
并非因?为有个男人的声音出现在?女宾更衣室而感到惊恐，而是——
她刷地一声拉开了悬挂在?更衣间上的帘幕，希礼那张英俊而苍白的面孔顿时出现在?她眼前。
他无力地斜倚在?墙壁上，像是一个即将溺水的人。
“希礼，你是替太太们来传话，来看我有没有回心转意的吗？”
罗兰压抑住内心的激动，尽量将说?话声弄成毫无波澜毫无起伏的直线。上一次他和她的谈话因?为媚兰和瑞德的出现无疾而终——他和她始终没讨论出过一个结果。
“我就是想来看看你。”
他说?出来的话就像是在?呜咽。
阳光从他头顶上方?照耀下来，在?他的灰色短发上勾勒出一条明亮的轮廓线。在?这条优美的轮廓线之下，他大?约有一半的头发已经白了。
罗兰望着他额头上出现的新皱纹，可以想见近来希礼的日子不好过。
“自从上次之后，太太们没有再为难你吧？”
希礼的嘴角向上扬了扬，眼神转开，就像是在?说?：思?嘉，原来你想的是这个。
“当然没有。”他回答。
“太太们当然是痛心疾首的，媚兰却?一直很?勇猛地替你辩解。”
罗兰在?心里叹息了一声：
这就是媚兰，这就是为什么媚兰永远都?像是磁石一样吸着所有人的原因?。
她是这个世上唯一一个以最简单的是非标准来衡量他人的人。
“思?嘉做坏事了吗？没有！”
“思?嘉害了什么人吗？没有！”
她几乎可以听见媚兰的声音，媚兰在?大?声地说?着这些。
“那你们凭什么要指责思?嘉？”
“后来事情有所缓和，一来是因?为梅利韦瑟太太回了亚特兰大?，二来是她们听说?白瑞德也离开了。”希礼补充。
罗兰顿时想笑出声。
她还真没想过白瑞德对她的“名誉”影响力这么有限。
浪子与寡妇，只要拉开足够的物理?距离，就没有违反太太们的道德要求，就不是在?“犯罪”。
希礼看见罗兰似笑非笑的表情，仿佛猜到了她在?想什么，他的脸色就更像是要溺水了。
“这次你角逐‘最佳餐厅’，也一样让人担心。”
希礼说?，“媚兰和英蒂吵了好几次，她想让英蒂去劝劝罗德，让女人开的餐厅也能参选……”
罗兰：……原来是这样。
她原本有心理?准备，甚至觉得自己可能不会获得参赛资格：一来她是女人，二来她的餐厅接待所有人。
当时她只是觉得运气，似乎自己就这样顺风顺水地进了最后一轮评选，然而事实上却?是有其他人在?为她保驾护航。
希礼告诉她这些，顿时又让她背上了更沉重的包袱，她欠媚兰的人情债顿时更多了一点。
但这些事，媚兰可以做，英蒂可以做，而希礼呢？他又为她做过什么？
他独自一人，跑来和她在?女宾更衣室相会。
“我真的……只是想来，看看你。”
“思?嘉，我昨晚做了个梦，梦见我们回到了‘十二橡树’，我和你……”
希礼的视线并没聚焦在?罗兰脸上，相反他像是越过了罗兰的脸，望向无限的远处。他的声音也像是在?梦游一样，他完完全全沉浸在?了回忆里。
“我可以看见你的样子，你穿着那件绿色碎花的裙子，披着温暖的白色镶边披巾……你坐在?十二橡树的哪一棵橡树下，周围全是十几个男孩子围着你……而我只能远远地站在?那里，看着……”
“这些年我一直在?反反复复地做着这个梦，我也亲眼看着自己在?你完全看不到的地方?转身离开，悔恨不已……在?军中时是这样，在?战俘营里时是这样，在?塔拉也是这样……”
罗兰很?想提醒他：这已经都?是过去了。
“然而在?我回到塔拉的那一天，你却?对我说?，你绝不回头看。”
“我想……我怎样才能不往回看呢？”
“除了过去的那些回忆以外，我明明已经什么都?没有了啊！”
“为什么你可以，媚兰可以，而我却?始终做不到。”
说?话的人声音尚且平静，但是可以听得出，他心里已经在?放声痛哭了。
罗兰的心里猛地一抽痛。
她瞬间有些理?解希礼了——或者?说?她了解她不理?解希礼的理?由了。她是没有过去的人，她的“过去”都?是不曾亲身经历的电影片段，没有任何一段能戳到她、打?动她，让她在?长夜的尽头流着泪回想，让她痛苦无比却?又小心呵护着，死都?不肯忘却?的。
布鲁斯乐队的乐曲与歌词似乎再次在?耳边响起。
“……这些年来的笑容和泪痕，
却?仍使我心痛像刀割一样。①”
“希礼……”
在?这一刻，她突然开始真心实意地同情希礼——他所留恋和怀念的，她理?应也留恋与怀念着才对。
于是她向前踏上一步，像一个朋友似的张开手臂：“希礼，别这样！”
“思?嘉，我始终是羡慕你的。这么多年来我一直想要做一个真正?的自己。但你一直都?是你自己……”
希礼眼里带着泪水，感谢着她向他敞开怀抱。
他低下头，一只手臂揽住了她的腰，另一只手轻轻托住了她的后脑，将她的面颊温柔地贴在?他那件灰色外套的衣领上。她能感觉到他将下巴轻轻地支在?自己的脑袋上。
突然，女宾更衣室的门“吱呀”一声响动。
罗兰感觉到希礼浑身一紧，突然猛地松开了她。
从门外照进来的阳光有些刺眼。罗兰先是看见了卫英蒂那张扑克脸，埃尔辛太太似乎将脑袋凑近了英蒂，在?低声说?着些什么。
她的视线再往旁边移，就看见了媚兰那张娇小的脸，雪白的皮肤，浅浅的美人尖，让这张脸的主人看起来像是个天真无邪的孩子。
作者有话要说：①参考第117章注释。