28、第 28 章(1 / 2)
达西不同意,可是耐不住她的一再恳求,便带着她去了。然而他们却没有找到宾利先生,因为旅馆的仆人说卢卡斯小姐已经离开了,他并没有见过宾利先生,也不知道他去哪里了。
这就奇怪了,达西闷闷不乐,有点担心宾利先生,他对乔治安娜说:“乔治安娜,你要不明天先和姨妈一起回去,我留下打听消息。”
乔治安娜当然不同意,但达西铁了心了,后来乔治安娜说自己害怕离开他,希望能和他一起去,达西心软了。
宾利小姐听闻查尔斯毫无消息,恼恨极了,“这个混蛋,如果还有良心就不会抛下我,他一定是受了那个女人的唆使,才会变成这个样子。达西先生,求求你一定要帮我把他拉回来。他这样会丢失自己的名誉的!”
乔治安娜觉得这事恐怕另有内情,因为夏洛蒂不会随便就离开的吧。要是这样她就走了,可很省事呀。
宾利小姐喋喋不休,达西出去找人寻找宾利先生,乔治安娜安慰着她。一直到半夜,达西带回了一个醉醺醺的人,是宾利先生!
“我是在麦肯那一家小酒馆里找到他的,他喝醉了被留在那里,我找过去的时候他还不肯和我回来。”
宾利先生醉了,昏迷不醒。折腾到现在,众人也没心情,只有宾利小姐爬起来照顾自己的兄弟。
第二天一大早凯瑟琳夫人就要出发,乔治安娜不想和她一起,而是想回自己的家,达西庄园。
然而宾利先生还未醒过来,宾利小姐也卧倒在床,这件事让凯瑟琳夫人非常不满,认为他们诚心不想离开伦敦。她对达西说:“你早已经独立,我管不了你,我这次来只是不希望你做错事误了你的名声和尊严,既然事情并不像我看到的那样,我也不多说什么。你的朋友的选择让我很悲痛,有时候重视友谊是好的,但是要懂得分辨。”
“亲爱的姨妈,我有分寸。”
凯瑟琳夫人叹口气,看着乔治安娜,“乔治安娜,既然你不愿意随我去,那么你就留下,等你哥哥处理完事情再一起到我那。”
乔治安娜低着头,不说话。达西说:“我会照顾好她的。”
凯瑟琳夫人带着女儿离开了。其实凯瑟琳夫人这么容易离开,还是因为她在旅馆住的不舒服,加之她发现是宾利先生和夏洛蒂要死要活。据她观察,达西对夏洛蒂并不感兴趣,她就放下心来,本来想留下德·包尔小姐和达西相处,但是也不忍心自己女儿吃苦,便决定一起带回家。
她相信达西不会这么不顾身份和一个不知所谓的女人在一起,毁了家族名声。
凯瑟琳夫人心底也有了一个想法,她准备回去立刻实施,“你们要尽快过来,至于卢卡斯小姐,我会给她找个好归宿的。”她说这话的时候信心满满。
德·包尔小姐拥抱乔治安娜,“保重,我亲爱的乔治安娜。”她只向达西挥了挥手,便扭过头坐上了马车。
德·包尔小姐不喜欢达西先生,她害怕看到他严肃又冷漠的面容。
“再见。”看着凯瑟琳夫人的马车远去,乔治安娜轻声道别。
达西去照顾宾利先生,她则去看宾利小姐,这对兄妹被夏洛蒂弄得心力交瘁。宾利先生在中午清醒过来了,他告诉达西说自己被抛弃了,夏洛蒂说自己心有所属,她说她爱上了达西,爱上了自己的好朋友,她很痛苦,她不能再面对自己了。
宾利先生很颓唐,他念叨着夏洛蒂是多么的可爱多么的美丽多么的幽默善良,可是你们都不能容忍她,难道就是因为她没有财产吗?她爱上了达西,而不是自己。这要怎么办,看着她那么痛苦,自己也跟着无比痛苦。
达西吃了一惊,“她这是这样对你说的,所以你才去酒馆买醉?”
宾利先生痛苦的抱住头,“威廉,我不知道该怎么办,我太痛苦了,我是真的喜欢她,我向她求婚了,可是她拒绝我了。她说她爱上了你,天哪,你知道我是多么嫉妒你!可是你是我的好友,你对我呵护备至,我不能责怪你,但是我的心好痛苦啊。她被沃特上尉接走了,她说她不能面对我,也不能这样下去,她看到我这个样子会更加伤心的,她还让我转告你,她会一直喜欢你等着你。沃特上尉把她带走的时候她也痛不欲生。”
他想起身却因为身子不利又倒了下去,“我不能这样了,夏洛蒂也会很痛苦,她说希望我能开心。我要开心起来!”
达西抿唇,眉头皱起来,“查尔斯,你该振作起来。我扶你起来,去洗个澡,我们一起吃饭,你该去看看你的妹妹,她为你担心都生病了。”
“你还知道过来,查尔斯,你再不回心转意,我就要死了,你永远也见不到我了!”宾利小姐哭诉道。乔治安娜问了一些情况,得知是沃特上尉来把夏洛蒂带走的,有些惊讶。比她反应更厉害的是宾利小姐听到这个消息又发作了,“上帝啊,她这个女魔,为什么要这样对我,我真后悔认识她!查尔斯你向我发誓,你永远也不能再见她!”