16、是因为你（1 / 2）

第16章

既然是郑林教英语，那商星野就是公事公办的态度了，装模作样地飞快学会了修改后的英文台词。

大约是因为他学习速度很快，甚至收获了郑林赞许的眼神。

然而商星野只想回个白眼。

郑林见他台词已经可以了，便去跟李知之汇报工作：“商先学得非常快，都不需要我教。”

李知之疑惑地看了商星野一眼。

商星野：“……”郑助理，你汇报工作不需要那么耿直，就不能多往自己身上揽揽功吗？

这时刚刚离开的导演又绕回来了，拍着自己的额头，满脸歉意地笑道：“瞧瞧，瞧瞧我这脑袋，居然把那么重要的事给忘了。”

“李总，您说您帮了剧组这么大的一个忙，在那、那个方面……”导演犹豫着不知道该怎么说报酬的事，毕竟李知之这个身份，要说报酬就实在太唐突了，但他一时之间又想不到用什么词替代。

李知之很通情达理，见导演犹豫便知道他在担心什么，便道：“我这不是算友情客串吗？”

“哦！对对对！友情客串！”导演眼角的皱纹多，笑起来像一朵菊花，“到时我会在字幕上写上特别鸣谢，实在。”

“不用打字幕，我不喜欢高调。”李知之直言不讳道，“再说我的报酬，你也付不起。”

导演：“……”这说得有理有据的，无法反驳。

商星野见导演的菊花笑脸僵住，忍俊不禁，怪不得郑林会这么耿直了，全因跟着的老板就是如此。

他忍着笑，一只胳膊搭住李知之的肩膀，几乎半个人倚在他身上，笑道：“知之，你不说后面那句，可能更好。”

李知之轻咳一声。

“没事没事。”导演擦了擦额头，“李总说的是实话，那我就过去忙了。”

待导演走后，商星野问：“你台词记得怎么样？”

两人贴得极近，所以他说话时，气息轻轻扑打着李知之的耳蜗和脸颊。

李知之被吹得耳朵有些发热，沉默了一会儿，才道：“都背下了。”

商星野：“光背是没有用的，我们来对对台词？”

“好。”李知之轻轻转开脸颊，小声道，“开始吧。”

李知之的英语很好，商星野的英语更好，加上两人的记忆力都很好，在对话时，即使遇上了一下想不起的词，也能直接用其他英语词汇完美的圆过去。

一场十几分钟的戏下来，两人完全是无缝对完了台词。

“你英文其实很好……”李知之疑惑地看着商星野，“刚才有一句英语是你临时发挥的，不是原台词里的吧？”

商星野没想到李知之记性那么好，连这个都注意到了，便谦虚道：“我高中时候英文就很好，而且郑林助理教得也很好。”

郑林抬头挺胸道：“商先生太谦虚了！”

“……”商星野看了郑林一眼，大哥您不是专业助理，而是专业拆台的吧？

李知之看到商星野再次无语，忍不住笑了笑。

他其实陷入了思维误区，他以为商星野只读到高中，文化水平应该一般，但现在看来不尽然，商星野的英语估计比大多数人都要好。