114、营救（下）（2 / 2）
“魔法法律执行司。”一道冷漠的声音传来，“通知你的主人，我们有搜查令。”
雷古勒斯收住脚步，扶着楼梯扶手朝底下望去。站在格里莫广场12号门外的是一个打扮得像麻瓜的男人，他戴着一顶古怪的帽子，颜色同他那身黑色的麻瓜衣服一致。从雷古勒斯的角度看不见这个男人的眼睛，但他认出了对方的下巴，还有嘴唇上方那两撇标志性的、边缘异常平滑的小胡子：是老巴蒂·克劳奇，前两天刚上任的魔法法律执行司司长。
他们料到魔法部会派傲罗前来搜查，却没料到来的会是法律执行司司长。
“克劳奇先生。”奥赖恩已经走下最后一级楼梯，镇定自若地迎上前，“是什么事劳您一大早亲自光临寒舍？”
门边的克利切应声弯下腰，恭恭敬敬地退到一旁。
老巴蒂·克劳奇点一点头，拿出一张羊皮纸递给对方。“布莱克先生。我猜您还没来得及翻看今天的《预言家日报》，因为头版已经报道了昨天有食死徒闯进古灵阁的消息。”他摘下自己的帽子，露出打理得一丝不苟的头发，以及头顶那道直得简直有点儿不自然的分界线，“我们奉命来搜查，请您配合。”
奥赖恩·布莱克接过那张羊皮纸，却没有急着看上头的内容。他的目光投向这位法律执行司司长身后的某处，停顿数秒，才转向手里的羊皮纸。
“要是我没记错，在上一次傲罗来搜查之后，我已经向威森加摩提起过异议。”他审视着这张搜查令，不紧不慢地开口，“当时他们做出的决定是：如果没有明确线索证明我们与食死徒制造的事故存在关联，法律执行司就无权签署住宅搜查令。”将搜查令还给老巴蒂·克劳奇，奥赖恩直视对方的眼睛：“恕我冒昧，请问这一次的明确线索是什么？”
“我们有经过核查的证词，目击证人认出昨天闯入古灵阁的食死徒是拉布斯坦·莱斯特兰奇。”老巴蒂·克劳奇不躲不闪，简洁地回答。
“目击证人的证词。”奥赖恩重复一次，目光又有意无意地投向克劳奇身后，“虽然莱斯特兰奇家和布莱克家有姻亲关系，但这条线索似乎并不能明确证明我们与这次事故存在关联。”
“只需要明确的线索，不需要明确证明存在关联的线索，布莱克先生。”老巴蒂·克劳奇面无表情，答得干脆而冷硬，“您还有疑义吗？”
“显然您比我更能领会威森加摩决定的含义。”奥赖恩·布莱克坦然承认，视线实实在在地落在了克劳奇身后那个格外显眼的姑娘身上，平静地提醒道：“不过您的部下里有一位未成年巫师，我想她应该不是法律执行司的职员。”
他指的当然是跟在这位法律执行司司长身后的艾尔维拉·琼斯。她不发一言地站在一群人高马大的傲罗中间，肤色苍白得就像一个从古堡冒出来的幽灵。那双蓝眼睛迎着奥赖恩的目光，和上一次他们见面时一样，眼底藏着警惕、探究，还有一点儿显而易见的敌意。
“这位是傲罗办公室主任汉特·琼斯的女儿，她因为某些特殊原因刚好也在伦敦。”老巴蒂·克劳奇像是早有预料，面不改色地答腔，“您应该明白她的处境，我们有必要保证她的安全，所以只能带她一起过来。”
奥赖恩的视线移回他脸上。
“我以为魔法部是全伦敦最安全的地方。”
“原本是这样。”老巴蒂·克劳奇盯着他的眼睛说，“如果不是我们有明确线索显示食死徒对部分傲罗使用了夺魂咒的话。”
两人只对视了短短几秒钟的时间，奥赖恩·布莱克便率先移开目光。“明白了。感谢您的解答，请便吧。”他侧过身示意他们进门，接着又扭头望向楼梯上方：“雷尔，我记得琼斯小姐是你的朋友，下来打个招呼。”
还站在楼梯上的雷古勒斯身形一顿，他清楚地看到老巴蒂·克劳奇深深瞧了眼自己身后的艾尔维拉·琼斯。缓步走下楼，雷古勒斯同那些鱼贯而入的傲罗擦肩而过，来到一楼的门厅，对艾尔维拉点头致意。艾尔维拉也简单地对他点了一下头。暑假以来他们都没有通过信，他没想到他们会以这种方式在格里莫广场12号碰面。
两个年轻巫师都不约而同地错开视线，不再去看对方。雷古勒斯打量着老巴蒂·克劳奇身旁那名瘦瘦高高的傲罗，他没有随其他傲罗一道上楼进行搜查，而是留在上司身边，拿出了记录用的纸笔。
“现在请您回答几个问题。这不是正式的讯问，您可以拒绝回答。”老巴蒂·克劳奇不露情绪地盯住奥赖恩·布莱克那双冷灰色的眼睛，“昨天您都去过哪些地方？”
“我和我的儿子雷古勒斯早上十点从家里出发前往帕金森家，晚上九点才从那里离开，直接回到格里莫广场。”奥赖恩神态自若，答得不慌不忙。
“布莱克夫人没有跟你们一起去？”
“她近来抱恙，每天都待在自己的卧室里。”
“那么您的长子西里斯·布莱克呢？”
奥赖恩停顿一下，略略眯起眼睛，看向一旁弯着腰的家养小精灵克利切。
“西里斯昨天和詹姆·波特待在一起。”不等父亲出声，雷古勒斯便张口替克利切回答，“克利切一直在家，他亲眼看到西里斯邀请詹姆·波特进了屋。”
克利切的腰弯得更低了，老巴蒂·克劳奇那两撇平滑、狭窄的胡子轻微抖动了一下。
“詹姆·波特？”他似乎对这个名字略感意外。
雷古勒斯注意到艾尔维拉也抬眼朝他看过来，可不等他捕捉到她的眼神，头顶便传来一声呼唤：“克劳奇——”
门厅里的五个人都抬起头，瞧见三楼一名傲罗冲老巴蒂·克劳奇招了招手。克劳奇即刻迈开脚步走向楼梯，那名做记录的傲罗紧跟上去，奥赖恩也旋身跟上。雷古勒斯迟疑一瞬，转过头去看艾尔维拉，恰好与她四目相接。
“我可以上去吗？”她礼貌地问。
尽管知道她真正想问的不是这个，雷古勒斯也还是点点头，沉默地领她上楼。他们来到三楼的时候，奥赖恩和魔法部的人都已经聚集在走廊最深处的那张房门前。那张门没法打开，这无疑是引起傲罗们注意的原因。因此雷古勒斯并无意外地看到老巴蒂·克劳奇转向了奥赖恩：“布莱克先生，我们得确认里面有什么。”
“只不过是一个疯言疯语的男人，还有一个神志不清的小鬼。”另一道声音赫然响起，赶在奥赖恩回答以前便吸引了所有人的注意。帕勒克斯·布莱克拄着他的魔杖出现在楼梯平台上，突兀得就像是刚从楼道的阴影中长出来的一样。他缓慢地朝他们走过来，手中的魔杖有节奏地敲打着地板，皮肤松弛的脸上咧着似笑非笑的表情，灰眼睛眯成两道刁钻的缝，目不转睛地瞧着腰板笔直的老巴蒂·克劳奇。
“把自家发疯的人关在房间里可不是什么违法的勾当，从我祖父那一辈起，稍微有点儿名声的家族就都这么干了。毕竟谁都不想把他们送去圣芒戈的长期病房丢人现眼……是啊，家丑不可外扬。”帕勒克斯·布莱克慢慢悠悠地说着，看也不看奥赖恩一眼，自顾自地走向老巴蒂·克劳奇，从喉咙眼里发出他沙哑带痰的哼笑：“我记得克劳奇家也有这样的传统，是不是？”
老巴蒂·克劳奇锁紧了眉头。
“您是什么人？”
“帕勒克斯·布莱克，沃尔布加·布莱克的父亲，这幢房子的上一任主人。”帕勒克斯·布莱克在他跟前停下脚步，他讲起话来有些呼哧带喘，灰眼睛毫不遮掩地上下打量着克劳奇，目光饶有深意：“你不认识我也正常，我长期住在爱尔兰……但我对你倒是很熟悉哪，巴蒂·克劳奇——我的堂妹嫁给你叔叔的时候，你还是个襁褓里的小毛娃。你的母亲现在怎么样了？嗯？听说你当上法律执行司司长的时候，我还怪惊讶的。谁让你有那样一个母亲呢……”
“您刚才说，这个房间里关着两个人？”克劳奇冷冷打断他的话。
“我那个疯疯癫癫的儿子阿尔法德，还有他那个疯疯癫癫的儿子西里斯·布莱克。”帕勒克斯·布莱克又发出一声冷笑，斜着眼睛看向那张紧闭的房门，一手摇转着拄在地板上的魔杖：“满口胡言乱语，还对家人大打出手……哼，当然，跟夺魂咒没什么关系，这种癫狂的迹象通常在他们幼年时期就已经显现出来了。”
“您是说他们疯了？”克劳奇的眼睛转向旁边的奥赖恩·布莱克，可惜对方脸上没有半点破绽。
“显而易见。”回答他的还是帕勒克斯·布莱克，他的胸腔深处依然有喘气声，语气神态却是一副理所当然、不容置疑的模样，“再过几个星期你就会明白的，我们不会再把这种神经有问题的孩子送去霍格沃兹……”
“抱歉。”一个出人意料的声音横进来，“您是说西里斯下个学期不会再去霍格沃兹了？”
雷古勒斯偏过脸，瞥了眼身后的艾尔维拉。她没有从他后面站出来，只是目光越过他肩头，直勾勾地对上帕勒克斯的眼睛。这个老巫师显然没将她的插嘴放在心上。“这是未成年巫师监护人的权利，小姑娘。”他用一种嘲讽的、像是给小毛孩解释一加一为什么等于二的口气说道，“我的祖父曾经是霍格沃兹的校长，这所学校从来没有强制就读的规矩。”
“可限制精神正常的未成年巫师的自由是非法的，布莱克先生。”艾尔维拉细声细语地说。她表现得那么犹豫，好似拿不准该不该质疑这样一位权威人士的结论，却咬字格外清晰：“我不认为西里斯‘疯疯癫癫’，至少假期开始之前他的表现非常正常。除非他回来以后遭遇了什么不测……不然不大可能在短短一个月内就变得‘神志不清’，是不是？”
“‘遭遇不测’，”帕勒克斯·布莱克转过身来，饶有兴趣地盯住她，“你的舌头倒是挺利索，小姑娘。你认为他在自己家能遭遇什么不测？”
艾尔维拉没有搭腔，只将求助的眼神投向老巴蒂·克劳奇——
“不管怎么说，我们需要查看这个房间，也必须确认他们没有被夺魂咒控制。”对方甚至没有接触到她的视线，便先一步冷着脸说。
“当然，当然……”注意力又回到这位司长身上，帕勒克斯·布莱克呼哧喘着气说，“我无权阻止，只是想提醒各位不要相信房间里那两个人的疯话而已。如果魔法部认为我那个外孙精神正常，我也不介意把他放出来，”他朝着艾尔维拉的方向睨一眼，抬起手中那根手杖似的魔杖，敲了敲门板上的蛇形门把，“至于我那个不中用的儿子……相信你们见过他以后，也会认同我的观点。”
门把后方响起咯噔咯噔的杂音。守在门边的两名傲罗都防备地举高自己的魔杖，眼看刚刚纹丝不动的房门自动打开。门内似乎有剥落的墙漆掉下来，他们先看到对面那堵墙边翻倒的脚凳、摊开的皮箱，而后又看到打碎的花瓶、凌乱的抽屉，以及杂乱不堪的地板。满地狼藉的屋内的确只有两个人：阿尔法德·布莱克倚在自己的床头，而他的外甥西里斯·布莱克就挡在他前面，手里举着一根长长的、像是从衣帽架上拆下来的木棍，狮子般警觉地盯着他们。看清来人之后，他的眼睛里闪过一丝疑惑。
“哈，见笑了。”帕勒克斯·布莱克冷冷一笑，“我说过他们俩的神经都不大正常。”